我州傈僳族农民合唱团参加’99昆明国际艺术节花絮

　　六月，充满希望和收获的季节。春城昆明，花团锦簇，万紫千红，笑迎八方来客。6月1日至5日，举世瞩目的’四昆明国际艺术节在这里举行，来自世界五大洲的19个国家的300多位艺术家相聚昆明，奏响了“五洲同庆”的旋律。 我州傈僳族农民合唱团继1996年10月参加第五届中国金鸡百花电影节开幕式《银海山茶红》文艺晚会和1998年7月’98中国北京第四届国际合唱节之后，又应邀参加这次艺术节。现在，艺术节虽然已经圆满结束了，但我州合唱团在艺术节产生的影响没有结束。有关专家评论说：“怒江州傈僳族农民合唱团的演唱粗犷、豪放、纯正，没有雕琢，是一种真正的艺术”。美国费吉尼亚丽晶大学教授安德鲁·快克在接受记者采历时激动地说：“想不到在中国云南这么偏僻的地方，还能听到这么震撼人心的音乐”。而其间的一些花絮，更是从每一侧面折射出我州合唱团的风采。

　　柯林·哈宾森台前大声呼喊“太好了！”

　　6月5日晚8时，云南艺术剧院座无虚席，’99昆明国际艺术节闭幕式在这里举行。全国政协副主席杨汝岱，我省领导王天玺、牛绍尧、王义明、梁公卿、麦赐球，加拿大国际艺术节委员会主席柯林·哈宾森，国家外经贸部副部长孙振宇，国家民委副主任文精，国务院发展研究中心副主任鲁志强，正在昆明参加西南六省区市七方经协会第15次会议的各省区市领导及代表团全体成员应邀出席闭幕式。

　　参加这次艺术节活动的在我省地州一级的只有峨山县文  工团和我州傈僳族农民合唱团，而所有参加艺术节的中外艺术团体中，业余组织的只有我们一家。因此，我州合唱团特别引入关注，作为承办单位之一的省文化厅也把我州合唱团的演唱当作“压轴戏”来安排。在演出节目单上我们的节目排在第七，不知是出于巧合，还是其它原因，在演出时，又调到第三位，与在第五届金鸡百花电影节开幕式晚会的演出顺序一样。

　　我州合唱团先演唱傈僳族传统民歌《摆时》、《优叶》，紧接着演唱世界名曲《友谊地久天长》、《欢乐颂》。演唱刚结束，全体演员正鞠躬谢幕，观众们都还没有反应过来，本次艺术节执委会加拿大方执行主席、艺术总监柯林·哈宾森博土突然从台前贵宾席上站起来，几乎提高8度，用不地道的普通话大声朝我们演员喊道“太好了!太好了!”。同排的几位外国艺术家也站起来，竖起大拇指，连声说：“oK、OK”。随后一阵雷鸣般的掌声久久回荡在演出大厅。

　　导演临时改变主意：1996年10月7日，在昆明大学礼堂，中央电视台高级编导、第五届中国金鸡百花电影节开幕式《银海山茶红》文艺晚会总导演黄一鹤，在审查完我州合唱团节目后，饱含热泪激动地说：“我进人大厅就看到你们，你们的服装太漂亮了，特别是听了你们的歌后，我哭了”。时隔不到3年，又发生了这样的事。现场导演临时改变主意，让我们的合唱团在晚会结束的谢幕式上独唱主角。

　　最初，晚会结束的谢幕仪式上没有安排我们合唱团演唱任务，只通知演出结束后，中外演员伴着轻音乐从侧台走出与观众致谢，然后等待领导接见，合影留念。或许是我们合唱团的演唱确实打动了导演，或许是外国艺术家情不自禁的赞誉着实令导演对我们合唱团的演出刮目相看，导演临时改变主意，通知我们合唱团在演出结束后，手拉着手，唱着《友谊地久天长》从侧台走出，到台前中央，然后所有的中外演员用不同语言跟唱《友谊地久天长》。

　　经过导演这样的安排，在整个谢幕仪式上，歌是我们合唱团在领唱，就位置而言，我们合唱团占据了台前中央位置，仿佛成了一个花瓣的花蕊，异彩夺目。整个晚会在充满和谐、友谊、欢乐的气氛中降下了帖幕。

　　同台演唱《欢乐颂》：对于加拿大(伴侣)合唱团以及指挥霍华德·迪克来说，时隔不到一年，两次到中国，两次都遇到我州合唱团，这不能不说是一种缘份。

去年7月，’98中国北京国际合唱节在北京举行。在开幕式上，加拿大(伴侣)合唱团，我州合唱团及所有的中外艺术家同台演唱《欢乐颂》，那种激动的场面令霍华德·迪克难忘。

　　这次参加’99昆明国际艺术节，他听说我州合唱团也来了，非常高兴。在云南电视台录制’99昆明国际艺术节“同唱一支歌”电视综艺晚会节目时，霍华德·迪克提出要和我州合唱团再同台演唱《欢乐颂》。

　　6月6日上午10时，云南电视台演播大厅灯光闪烁，以地球仪为背景，象征“友谊、和平”的舞台设计格外引人注目。加拿大(伴侣)合唱团的歌唱家和我州合唱团的演员肩并肩混合地站在一起，加拿大(伴侣)合唱团指挥霍华德·迪克和我州合唱指挥赵师简同台指挥，两个不同国度、不同语言的合唱又唱响了那首激昂、欢快的《欢乐颂》。演唱结束后，我州合唱团指挥赵师简兴奋地说：“做梦也想不到，能和国际级的指挥家同台指挥”。

　　郝跃骏情有独钟：郝跃骏是云南电视台纪录片室的记者，19％年他随中央电视台到独龙江拍摄专题片《最后的马帮》，对怒江的山水风光、民俗风情情有独钟。

　　5月3日，他急匆匆地找到了合唱团的驻地，当得知合唱团5月2日早上就到昆明时，感到非常遗憾。他说：“早就听说怒江合唱团参加艺术节，但一直联系不上，不然一定到车站接，把合唱团长途乘车到昆明的镜头拍下来”。郝跃骏还开玩笑说：“这回可跟定你们了，我要把合唱团在昆明期间的活动全拍下来”。这以后，郝跃骏就再也没有离开合唱团了，合唱团走到哪儿就跟到哪儿，后来干脆吃饭也在一起了。起初，农村来的几个演员很怕他的镜头，后来习惯了，在他的镜头前无拘无束一样的说笑。6月8日，合唱团要乘夜班车返回六库，郝跃骏显得依依不舍，硬是随车跟拍到安宁。现在，郝跃骏在策划一个计划，他打算再次到怒江，到合唱团演员家中，拍摄他们的日常生活，他们在生活中的歌声。用他的话说，要用傈僳族的歌来表现一个民族的不朽。

　　省长的关怀：这次参加艺术节的我州合唱团23个合唱队员中，有7个是地道的农民，其它大部分队员来自县乡文化站。许多人没有到过昆明，特别是在正逢，99中国昆明国际园艺博览会在昆明召开，能到世博园看看，这是每一个队员的心愿。但世博园门票每张100元，对这些农民来说实在是太昂贵了。

　　省文化厅的领导知道这个情况后，非常关心。他们说文化厅没有特权批，但可以向省委宣传部打报告。省委宣传部接到报告后也无能为力，又将报告转到省政府办公厅。当报告送到省委副书记、省长李嘉廷手里时，李省长毫不犹豫的作了批示，同意合唱团免费参观世博园，并派世博局的工作人员早早的在世博园门口等候我们合唱团。

　　事后，省文化厅的同志说，这个报告从起草、送到省委宣传部、到李省长的亲笔批示时间不到3个小时，体现了“世博速度”，李省长对边疆民族真是情深意重。

　　别具一格的联欢：6月7日晚，昆明太平洋大酒店，省文化厅厅长贺光曙、副厅长李正荣和艺术处的领导和我州合唱团演员们欢聚一堂，一派喜气洋洋的景象。

　　这次我州合唱团参加’四昆明国际艺术节得到了省文化厅的大力支持。贺厅长多次过问合唱团的节目准备和演员们的生活情况。李副厅长、艺术处的领导吴思明、葛树荣风尘扑扑、千里迢迢来到六库审查指导合唱团节目。在昆明演出期间，省文化厅的厅长到一般的工作人员对合唱团更是给予了无微不至的关心、照顾。演出结束后，当贺厅长知道我们要返回怒江了，在百忙之中，专门派人预订了丰盛的晚餐，为合唱团庆功送行。这一切都深深打动着合唱团每一个成员的心。

　　在饭桌上，农民演员与厅长同座，不分彼此，欢声笑话。一曲曲充满浓郁特色的傈僳调久久回荡在大厅，一杯杯浸满深情厚意的酒频频交饮。最后，我们合唱团的演员情不自禁的唱着傈僳调拉起贺厅长、李副厅长的手，围着饭桌，跳起了欢快的傈僳舞，不大的饭厅变成了舞的海洋。